pour un recours juridique à mon avis 3 mois c'est beaucoup trop long (que tu aies roulé ou pas la loi s'en tape) et poursuivre un particulier pour vice caché est très difficile puisqu'il faut pouvoir prouver qu'il était au courant de la défaillance (alors qu'un pro lui est censé connaitre la machine et avoir les compétences nécessaires en mécanique)
mais s'il est prêt à participer spontanément c'est qu'il devait bien se douter de qque chose à mon avis...ou alors il est super gentil comme gars :-\ , j'espère que tu l'as eue bien en dessous de sa côte...